Correcciones y retractaciones

Cuando se detecta un problema en un trabajo ya publicado, la revista responde según su gravedad.

Fe de erratas

Cuando un error afecta la comprensión del trabajo pero no invalida sus resultados (un dato mal transcrito, una referencia incompleta, una errata importante), se publica una fe de erratas enlazada al artículo original. El artículo sigue disponible y la corrección queda visible junto a él.

Corrección sustancial

Si el cambio afecta a datos, tablas, figuras o la lista de autores, pero no invalida las conclusiones, se publica una versión corregida con fecha y una nota que explica el cambio. La versión anterior sigue disponible.

Expresión de preocupación

Si hay dudas serias sobre un artículo y la investigación todavía no termina, o la institución de los autores no responde, se publica una expresión de preocupación enlazada al artículo. Se retira o se convierte en corrección o retractación cuando el caso se cierra.

Retractación

Cuando los hallazgos dejan de ser válidos, por un error honesto o por una conducta indebida como plagio, datos fabricados o manipulados, publicación duplicada o autoría indebida, se publica una retractación que explica el motivo.

El artículo no se elimina

En ningún caso se retira el artículo del sitio. Se mantiene accesible y claramente marcado como retractado, con un aviso visible en la portada del propio documento. Eliminarlo dejaría huérfanas las citas que otros trabajos ya hicieron a él y ocultaría el error en lugar de corregirlo públicamente.

Quién puede solicitarlo

Puede solicitar una corrección o una retractación cualquier persona, sea autora del trabajo o no, escribiendo a la dirección editorial con la evidencia correspondiente. Los autores están obligados a comunicar de inmediato cualquier error significativo que detecten en su propio trabajo.

Procedimiento y plazos

1. Acusamos recibo de la solicitud en cinco días hábiles.
2. Comprobamos la evidencia siguiendo los diagramas de flujo y las guías de retractación de COPE, y pedimos su versión a los autores.
3. Decidimos y publicamos la nota en un máximo de 30 días, o avisamos si el caso necesita más tiempo.
4. La nota tiene título propio y un enlace de ida y vuelta con el artículo. Si el artículo tiene DOI, se actualizan sus metadatos en Crossref. Además, se avisa a las bases donde está indexada la revista.

Cuando los autores piden ellos mismos la corrección o la retractación por un error honesto, la nota lo dice así. La revista reconoce esa corrección temprana como un acto de integridad.